as time goes by…

站在这个时间点上，
我向后望了10年前的我。
10年后的我看回10年前的我是怎样的呢？

曾经的我动力无限，
每天都能大笑大闹地过。
不是我自夸，
班上即使是文静的同学也和我疯过，
无论是和男同学或女同学都可以相处得很好。
现在想起来，
我当初脸皮厚得可以拿来当教科书了。

“迪欧”这昵称也是当时想出来的，
是一部日本动漫里的角色名，
刚好觉得这角色开朗的性格和自己实在是太衬，
于是就拿来用了。

和同学的通宵电话，
对感情学业友情的献计；
现在的我，
肯定是做不到了。

高中毕业是人生的转折点。
毕业旅行，
大家一起玩，一起笑，一起哭，
然后，散宴，
从此再难有交际。
偶尔通过MSN问问好，
却发现可以聊的话题越来越少。
“那个谁谁谁最近怎么样”
慢慢大家都无法涉足彼此的圈子，
所以从某人听到另一个人的消息越来越难，
对话也越来越简单而片面，
最终变成
“你好吗”
“在忙吗”
一阵尴尬的沉默，
然后试图给自己一个打圆场的理由，
“保重”
如此循环着。

不知道从什么时候开始呢，
我变得越来越内敛。
也许是心口有隐隐的伤口，
很多事情，
我已经筑起了层层的保护墙~
友情也好，感情也好。

虽然喜怒易形于色，
敢爱敢恨，直话直说这些骨子里的性格是改不了了，
可是比起这些，
我更懂得如何不让自己处在这种状况中。
以前我会觉得朋友有难，该主动去帮忙，
后来发现，帮助别人虽然出自一番好意，
不过这种时候，人也分为想要被帮助和不想被帮助。
于是慢慢地，
我对别人的事情都保持观望的态度。
所谓的anti-social，自闭类似的名词开始在我周围扩散。
现在的我很难相处，真的。
也许只有在MSN上，你还可以找到我一丝丝的幽默，
现实中的我已经忘记了怎么开玩笑，
或者，是因为环境不对。
是的，这就是我在这里的生存方式。

我们都到领悟了“解铃还须系铃人”的年龄，
都明白靠人不如靠自己。
就算我真的要倒下了，
还是得一个人咬紧牙关撑过去。

成长的过程，
不快乐的成分看起来总是多那么一点。

时间还是在流动，
10年后的我，又会变成怎么样？

无题

如果因为距离，
我们注定不会再相见。

你问可为我做的最后一件事。
我说…
“好好地活着，就可以了。”

To the time…

Future…
未来是怎么样的呢？
我靠在窗边望着雨滴洒落满地，想着。

哪一天在哪个地方遇见了哪个人，
哪一天找到了自己喜欢的工作，
哪一天可以和久违的朋友相见…

对未来，只有一种淡淡的期盼，
就好像雨后总想着要是能够看到彩虹就好了。
没看见，下一次，还是会继续期望着。
因为谁都不知道未来长什么样，
才能一直怀着希望活着。

我喜欢未来。

Present…
现在有多长呢？
《沉睡的森林》说过，
“现在只有仅仅的7秒时间”，
7秒以后的事情都称为过去。
那么鱼一直都活在现在，
因为它的记忆只有短短的7秒。
不管开心不开心，
过了7秒，对它来说又是新的世界。
我也一直以7秒一单位反复地活在现在。

我享受现在。

Past…
即使有太多不想触及的过去，
我也不能否定它。
如果没有过去，
也许就没有现在的我；
而现在的我，
又将成为过去造就未来的我。

即使有想回到的过去，
也只能想着笑一笑，
再迈开脚步走向未来。

我缅怀过去。




如果说现在只有7秒，
那这篇文章，
包含了我的过去，现在和未来，
很奇妙，对不？

梦想与时间

 

梦想如繁星，
时间却赶着地球旋转。

小时候我想做医生，
后来迷上了打乒乓又想当运动家；
小学的多拉A梦画得维妙维肖，
于是想当画家；
中学爱上了听电台和阅读，
于是想也许自己能够当DJ或者作家吧；
这些一点点堆积的梦想，
到现在偶尔还是会在脑中作祟。

只是看着眼前一堆看不完的营养课本与笔记，
我也只能苦笑着压抑那股冲动。
真要是抑制不住了，
至少我还能在这里解解馋。

就连最近的钢琴弹多了，
心里都会有一点罪恶感，
想着自己是不是用这些时间赶上这年龄应该有的步伐。

我想做的事情，
也许这一生都不能全部完成。

时间与梦想，
流逝，消散。

第一步

这就是我计划的第一步。

http://nutritionduoch.blogspot.com/  中文
和
http://nutritionduo.blogspot.com/    English

一直想把我课堂上所学的，再加上自己多年的部落格经验，
合并起来呈现给朋友们。
这是我刚开始经营的健康与营养的部落格。

因为才刚开始，
要考虑到读者们的喜好和消化能力，
在内容的拿捏上花了不少时间。
还有自己决定写出中文和英文版，
主要还是想磨练自己双语的写作能力，
毕竟投稿报章杂志也是我之后想做的事情之一。
虽然这样应该会很辛苦，
不过趁现在还有时间就要好好磨练一下自己。

如果如果，
你们看了以后觉得有什么需要改进的，
欢迎你告诉我~
然后如果如果，
你有什么想知道的关于营养的课题，
也可以发问。
只要在我的能力范围以内，
我都会尽量给你满意的答案。
再如果如果，
你喜欢这些讯息并觉得有用的话，
欢迎你把它告诉其他的朋友。
只要大家觉得能从中受益，
对我而言绝对是个很大的鼓励。

谢谢大家。

就这么简单

"死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老"
"承君此诺，必守一生"

等着可以对之说出这话的人，
等着可以听到对自己说出这话的人。

只要能得到简简单单的这寥寥数句，
则人生足矣。

Farewell, Solitaire

It’s because I love you so much, that I hurt you and I’m so confused
Coming close to your cold cheek, my soul was born
I always want to see you right away

I love you so much that I can’t say it out, so how will you see my kindness?
Hold me tighter, I believe in your warm heart
Farewell, Solitaire, to tomorrow

Because I’m so small, even I give everything out, it’s still not enough
Without hiding anything, still I want to give all to you

We sill have to see off the white dawn

Why was I given a chance to run across someone this important?
Holding on to each other fingers until they almost hurt, I see a dream was born when the sadness disappears
Farewell, Solitaire

Because I’m no longer alone, I’ll be with you when tomorrow awakens
Because I have someone whom I love so much, I’m here by your side, protecting you
I’m so glad that I was born on this earth that connects me to you



这是播放单里正在播放的那首歌的歌词翻译，
一首我很喜欢的歌。
虽然歌词都在说对感情无悔地付出，
但是每一段最后一句“再见Solitaire“代表了有再美好的憧憬的感情还是得想对方告别。
没有切身经历，只是歌曲带给我的一种感触。


=========================


Everything has been wrong today.
When I couldn’t take it anymore,
I sat in front of my piano,
and played “the feeling that doesn’t reach”.

I like to play this piece whenever I feel miserable.
Because this piece was played in a very miserable part of the movie,
By doing so, I have the same feeling that the girl experienced in the movie,
so I can cry for her, and cry for myself too.
Sadly enough, the mood was there, but my tear never came out.

I have to blame myself but no one else for everything I encountered today.
At least I had learned a lesson,
Yes, thank you for teaching me such a big lesson,
I really appreciate it, and I’ll never make the same mistake again.

You know, I’m not a person who can live with sadness after all,
I’ll be fine very soon
since I know, even if I gonna fall, no one will be there,
so I can only make sure I am standing still all the time.


I am not tough, but, I will be, I have to be, and I want to be.

Paul the Octopus

如果你看不懂这篇，
先去google一下我们鼎鼎大名的泡儿先生。

我想，德国输球以后，
很多人（e.g. 德国人和赌球输的人）当晚都很想吃烤章鱼吧~
（至少facebook有很多人正有此意啊）

我不是铁杆的足球迷，
不过因为姐夫是德国人的关系，
所以多少要赏脸支持一下~
反正输了我也不会觉得怎么样（啊啊我还真是绝情）


P/S: 第一次漫画的主角不是我啊~

秒速5厘米预告音乐/Sky Theme

 

若干年前第一次听到sky theme的时候，
我就很希望自己也有能够弹奏它的一天。

若干年后，这愿望终于实现了。
过程没有侥幸，
因为没法一边看谱一边弹奏，
初学者的我只能把谱上一个个音符标注，再把一个个音符记住。

有时候，想做一件事，
就要全心全意去做，
那么努力终究会有收获的一天，
至少，我是这么相信着。


(p/s: 音量略小请原谅)

盛夏 summer days

 
在寒冷国度的最后一个夏天，
做了在这里第一个夏天做的事。

4年一晃而过，
当初潇洒地来，
如今也选择潇洒地走。

这里其实也没什么不好，
生活步伐慢，
有工作的时候定时的上下班，
周末还能和朋友聚聚餐；
冬天窝在一起吃火锅potluck，
夏天去摘摘草莓番茄。

只是，没有归宿感。

距离展翅最快也还有2个月的时间，
我已经做好了心理准备承担自己的决定的后果。
不过，等待总是容易让人按捺不住~

还是尽力挥洒剩下的summer days吧！