重温一公升的眼泪

圣诞节当晚一份厚礼从天而降，
房间的天花板坍塌，
就在我即将回去的这个时候。

最近发生太多事，
太多，太多…
一度让我很疲惫。

这种疲惫感虽然不是第一次有，
但每一次来袭，
还是会有一种想痛哭的冲动。
我尝试了，
但眼泪却争气地掉不下。

在仅剩下一张桌椅的破损房间里，
我再次找到了《一公升的眼泪》这部日剧，
细心地看完了。

跟着剧情哭，
就能顺便也把我的悲伤都哭出来吧，
我心里这样想着。
遗憾的是，
因为已经看过剧情，
所以这次没办法像第一次看的时候那么泪眼婆娑，
但是却也理解了第一次看没来得及咀嚼的意义。

我无法再写出许多明快轻松的文章，
也许看着这篇的你也已经发现，
不知从什么时候开始，
我写下的文字，
总是一篇篇对人生的感慨。
这些年来，一个人在国外经历了太多，
明白活着本来就是一件辛苦的事；
但也只有在了解到了这一点以后，
才能挺起胸膛面对自己的人生。

我们的生命每一天随时都有可能消逝。
患病的人，只不过是知道了自己什么时候会离去，
也因为这样，他们更懂得每一天要鼓足全力活下去；
不知道自己的生命什么时候走到尽头的我，
于是依然浑浑僵僵地过每一天。
所谓的人生，
是应该得过且过50年？
还是每一天当做人生最后一天活着的25年？
还是了解到这点儿而决定每一天都努力活着的50年？
我想，这就是《一公升的眼泪》带给我的省思。
看着亚也的坚强，
我为自己一直以来对人生散漫的态度有点惭愧。
也因为这样，
心中有种想要努力做好能够帮助到别人的事，
哪怕再微小也好，
我希望自己的人生也能够帮助到别人。

发生在我周围种种的不幸，
其实根本也没有很糟了不实吗；
再糟的事，只要还活着总是可以跨过去的。
遇到伤心的事，
痛快地哭吧。
哭过以后，会比之前多一份勇气，
灿烂地微笑去面对所有的问题。

我不是什么了不起的人，
能够因为一部剧就颠覆我至今为止的生活方式。
但是我想一步步，慢慢地摸索前进，
也许有一天，我也会找到自己人生的意义。






“现在能够笑着说这些，我已经流了一公升的眼泪” - 亚也《一公升的眼泪》

Collapsed

When everyone celebrated this wonderful holiday,
I stayed in my room, staring at the ceiling above me.

The water had been leaking few days ago,
and it became worse during this Christmas night.
From dipping till showering was just an hour of time.
And finally, the ceiling collapsed.

I called the emergency services number since it was a holy Christmas night.
The maintenance guy came,
and we knew there’s nothing much he could do about it.
I have to wait until Mon or Wed before they call the contractor to replace the whole ceiling.
Everything in living room has to be moved out.
So, I lose my room,
a few weeks before I leaves for good.

I’m grateful for my friend who is willing to offer their help to me,
although I really hate to bother people like that.
Perhaps, I am used to settle things alone already.
At the same time, I also realized that no one can offer the help I need,
since everyone believe that I can somehow handle it based on my character.

Glad to have these helpful friends,
but in the end I will still be the one who has to deal with all these problems.
Either this issue or the fact that I am going back has my heart shaken once in a while.
From this point onward, I have to face a lot more obstacles,
receive a lot more criticisms,
meet a lot more people who dislikes or likes me;
Even if it is tough,
I’ll fulfill my desire with my best;
Even if it is painful,
I’ll erase the wound;
Even if I am alone,
I’ll move on.
But deep in my heart,
maybe I’ll still think “isn’t it fine to rely on someone once in a while?”

Telling myself like that, encouraging myself faithfully…I fall asleep…

第一次的farewell

“如果要把这些回忆碎片整理起来储存，那么‘宝物’会是它的档名。”





上星期日和一位日本朋友约好吃饭送别。
我们从大一开始认识，
一起去过夏季的草莓园、
一起去过秋季的文化祭、
一起在郊外看过英仙座流星雨、
一起在图书馆伴读…
大学生涯，其实能够拥有这样的朋友真的很难。

这次因为她回国放假，
回来的时间，我已经不会在这里了，
所以提早相约吃个晚饭。
意外的是，
她也另外叫了几位一起工作的朋友。

原本只是我们两人的送别晚餐，
却搞成大家给我的送别会。
虽然这消息对于下属一直都保持低调，
大家还是从各种管道知道了，
并给了我满满的祝福。

对于现在的工作纵使有再多的不满，
待人处事，确实是我在这里学到的无可取代的东西。
能够和下属欢乐地吃饭聊天，
并还能从他们口中听到“我们早就应该这样出来吃饭了”的话，
是我这份工作最大的满足感。

当初觉得自己在此没有什么可以眷恋，
但是临别在即，
回忆却开始一点点地窜出。
只是，回忆终究也只能留在时间的宝箱里。
天下无不散的宴席，
今天我走了，明天另一个人也会离去。
10年后，
坐在同一张桌子吃饭的那几个人，
也许全都会离开这个地方。
这就是人生。

dream lover

Dream lover is called as dream lover,
Because such person only exists in your dream.

I dreamed about her last night.
She is gorgeous.
She is good in houseworks.
She is optimistic.
She is kind and gentle.
She is tough and doesn’t give up easily.
She has everything I dreamed about to be my another half.

We sat side by side,
sharing our thought about the meaning of life.
Without a clear sight of her face,
and I was about to convey my feeling to her,
I woke up.

I met a gorgeous girl before,
but she can’t even fry an egg properly;
I met a girl who is very good in houseworks,
but she is so lack of confidence until she has a sign of depression;
I met a girl who is optimistic,
but she is overconfident until she thinks that she is the best girl in this world;
I met a girl that doesn’t give up easily,
but she lose track on everything around her while striving for her own goal.

So, the lover I dreamed about,
I’ll meet you again tonight.

life is like making a snowman…

空白

“远野君看上去和其他男生不同的理由，我终于明白了。与其同时，我也明白了远野君根本没有在看我。所以那一天，我什么也没对他说…远野君很温柔…很温柔可是…他总是在望着很远很远的地方。他的期望，我必定无法实现…即便如此，也许明天，后天还是从今以后我还是会无可救药地喜欢他。就这样一心想着远野君、哭着、我慢慢入睡了。”

--- 澄田花苗 《秒速五公分》

也许只有经历过的人，才明白，这段话里最绝望的思念。

fate

缘份，随着岁月的增长而模糊。
还有谁相信街道上、咖啡馆里、沙滩上，
能够遇到命中注定的那一个人。

开始工作后，
看着街道上的人群；
自己对生活的无奈仿佛被刻印在千万的脸孔上。
带着和自己一样沮丧的脸孔，
又怎么可能会喜欢上这样的哪一个人。

直到某一天，
你偶然遇见一位不拥有和你一样脸孔的人。
你才会发现，
原来，缘份是存在的。

整装待发

工作最忙碌的时期总算要熬过了。
家具开始寻找买主，
房间开始清理，
台北行开始策划了，
辞职信差不多要打了，
最后的圣诞自制卡也要赶工了。

总觉得，
这一个月，
突然间进行了许多平时不会做的事。
以前千遍一律的起身，工作，睡觉~
变成现在每一秒都好像在做着一件很陌生的事。
就好像喝惯了奶茶，
突然决定换冻柠蜜一样。

但是这样新鲜的感觉其实也不赖，
人生偶尔就应该要停下脚步去思考自己应该怎样换个方式前进。
做足准备，鼓足勇气，
“嘿”的一声踏出去，
跌倒什么的，就等跌倒的时候再说吧！