~固执的盖子~

~Shooting Star~

Do you know?
When you saw a shooting star,
if you could make a wish before it faded away,
it would turn into eternity.

Isn’t love the same?
We grazed upon the starry sky,
hoping for that very moment,
so we can hold it into our arm.

We don’t always success.
Sometimes we missed it,
sometimes we hold the wrong one till it hurts.
However, as you keep trying,
someday you will find the eternity with the one.

你知道吗？
当你看见一颗流星，
如果能够在它消失前许下愿望，
则这颗流星将会成为永恒，
一直守候在你身旁。

爱情不也是这样？
多少个夜里望着满天的星光，
只为了等候那美丽的刹那，
然后恳切地想把它纳入怀里。

虽然我们不是每一次都成功，
可能错过了，也可能握着错的，痛了。
但也要不断地尝试，
总有一天，
会有一颗流星为你留下。

~Smile~

A message to myself: Life isn't good all the time. Sometimes we are lost, irritated, annoyed and hurt, where depression kicked in. Do whatever you can to simply show a smile against all these, and we will realize it is the best way to cast away all the negative emotions before you can start solving the problem.

总是因为一些小事而搞到自己闷闷不乐的时候，
就会拍一拍脸皮，拉出一条弧线。
天生就是臭脸的我其实吃过很多亏。
只要不笑，就给人一副好像臭到快要熏死人的气场。

后来长大了，慢慢明白微笑的重要。
于是有事没事就会给自己的微笑，
比如搭公车，一个人吃饭的时候 （民众：神经病？）
慢慢地，就算遇到问题或者让人心情不好的事情，
都会先压抑负面的情绪，
给自己一个微笑，
然后再去寻找解答。

~Hide N Seek~

Sometimes you feel like you gonna caught it, but somehow it escapes and keeps you searching for it again~