~Shooting Star~

Do you know?
When you saw a shooting star,
if you could make a wish before it faded away,
it would turn into eternity.

Isn’t love the same?
We grazed upon the starry sky,
hoping for that very moment,
so we can hold it into our arm.

We don’t always success.
Sometimes we missed it,
sometimes we hold the wrong one till it hurts.
However, as you keep trying,
someday you will find the eternity with the one.

你知道吗？
当你看见一颗流星，
如果能够在它消失前许下愿望，
则这颗流星将会成为永恒，
一直守候在你身旁。

爱情不也是这样？
多少个夜里望着满天的星光，
只为了等候那美丽的刹那，
然后恳切地想把它纳入怀里。

虽然我们不是每一次都成功，
可能错过了，也可能握着错的，痛了。
但也要不断地尝试，
总有一天，
会有一颗流星为你留下。